[헤럴드뮤즈=이미지 기자] 김준한이 완성본을 보고 오열했다고 고백했다.
영화 ‘인턴’(감독 김도영/제작 앤솔로지스튜디오, 워너브러더스코리아) 언론배급시사회가 4일 오후 서울 용산구 CGV 용산아이파크몰에서 진행됐다. 김도영 감독과 배우 최민식, 한소희, 김준한, 류혜영이 참석했다.
이날 김준한은 “완성본을 보고 감동 받아서 오열했다. 큰 감동을 받았다”라며 “언어가 다른 게 원작과 가장 다른 점 같다. 한국어에는 존댓말, 반말이 있는데 각각 어떤 상황에 쓰이냐에 따라 다른 뉘앙스를 가지기도 한다”라고 털어놨다.
이어 “어른이 후배에게 건넬 수 있는 따뜻한 그 말 한마디에 어른 같은 존재가 좀 그리웠나보다라고 생각했다”라며 “그게 한국 문화가 갖고 있는 특징이기도 하고, 따뜻함과 감동을 크게 느낄 수 있어서 좋았다”라고 덧붙였다.
‘인턴’은 런칭 3년 만에 패션계의 다크호스로 급부상한 ‘선우’(한소희)의 회사에 경력 37년 차 실버 인턴 ‘기호’(최민식)가 입사하면서 시작되는 세대도 직급도 뛰어넘는 오피스 라이프를 그린 이야기로, 오는 16일 개봉한다.
image@heraldcorp.com
