[헤럴드POP=원해선 기자] 박재범이 다나카의 '몸매' 직관에 당황했다.
19일 방송된 KBS2 음악 프로그램 ‘더 시즌즈 박재범의 드라이브’에서는 다이나믹 듀오, 허성현, 다나카(김경욱), 수스(xooos), 비오가 출연했다.
박재범은 일본어와 한국어를 섞어 사용하는 다나카의 말을 잘 알아듣지 못했고, “통역사가 필요할 것 같다”라며 당황한 모습을 보였다. 이에 다나카는 “원한다면 한국어로 해도 되냐”라고 물었고, 박재범은 “일본어가 조금 부족하다”라며 한국말을 부탁했다.
다나카는 “한국에 섹시 박재범이 있다면 일본엔 섹시 다나카가 있다. 정말로 초대해 주셔서 감사하다”라고 자기소개를 했다. “어떻게 여기까지 찾아오게 됐냐”는 질문엔 “요즘 바쁘긴 하지만 사과할 건 사과해야 할 것 같았다”라며 박재범의 곡 ‘몸매’에 대해 “모므모므몸매. 정말 미안합니다. 너무 멋진 노래에 민폐가 된 건 아닌가”라고 말해 폭소를 유발했다.
박재범은 김경욱의 부캐 다나카에 “사실 처음에 조금 뭔가 ‘뭐지 이거’ 이랬다. 다나카 상이 주목을 많이 받기 전에 짤이 많이 돌아다녔다. 그때는 제가 사실 다나카 상에 대해 못 들어서 어떤 일본에 사시는 분이 내걸 따라 해서 웃긴 포인트를 모르고 보고 말았다. 나중에 계속 보다 보니까 엄청 빠져들더라. 행사하다가 실수로 나올 뻔 했다”라고 말했다.
이에 다나카는 “나왔어야 하는데. 나중에 한 번만”이라고 부탁해 웃음을 안겼다. 박재범은 만약 콘서트를 하면 그때 같이 하자고 제안했고, 다나카는 “지금 부탁 하는 거냐”며 눈을 반짝였다. 박재범은 “이건 할 거면 깜짝으로 하면 좋을 거 같아서 이건 편집해달라”라고 제작진에 요청했지만 무편집되어 전파를 탔다.
다나카는 “왜 하필 ‘몸매’였냐”는 질문엔 “‘몸매’를 통해 섹시아이콘이 되지 않았냐. 나 다나카 일본을 대표해서 섹시 아이콘이 되고 싶은데 누구를 이겨야 할까 하다가. 80% 정도 이긴 것 같다”라고 너스레를 떨었다.
한편 ‘ 더 시즌즈 박재범의 드라이브’는 한 주의 시작과 끝이 공존하는 일요일 밤. 당신의 '모든 고민, 모든 걱정들을 싹 없애줄' 음악과 이야기를 담은 토크쇼다.
