[헤럴드POP=이소담 기자]박규리가 재일교포 연기 비화를 공개했다.
박규리는 8일 오후 서울 용산CGV에서 열린 영화 ‘두 개의 연애’(감독 조성규/제작 하준사) 언론시사회 및 기자간담회에서 재일교포 역을 맡아 일본어와 어눌한 한국어를 연기한 것에 대해 "일본어 같은 경우 선생님에게 배우기도 하고 억양을 그냥 녹음을 해서 많이 외웠다"고 운을 뗐다.
이어 박규리는 "그런데 재일교포 한국말 말투는 딱히 누군가를 따서 하기도 그렇더라. 카라 활동을 할 때 일본 가이드를 해주시는 분들이 재일교포가 대부분이었다. 연변 말투를 쓰는 분도 있고 사투리를 쓰는 사람도 있어서 다양하게 가져와서 나만의 말투를 개발했다"고 설명했다.
‘두 개의 연애’는 일본에서 한국으로 취재 온 전 여자친구 미나(박규리)와 강릉으로 여행을 떠난 인성(김재욱) 앞에 현재 여자친구 윤주(채정안)가 나타나면서 벌어지는 이야기를 담은 로맨스 영화다. 김재욱이 자유분방한 영혼의 영화감독 인성 역, 채정안이 발랄한 성격의 시나리오 작가 윤주 역, 걸그룹 카라 출신 박규리가 인성의 옛 사랑이자 재일교포 미나 역을 연기해 스크린 데뷔에 도전했다. 오는 14일 개봉.
