[헤럴드POP=박수인 기자] "새는 투쟁하여 알에서 나온다. 알은 세계이다. 태어나려는 자는 하나의 세계를 깨뜨려야 한다." 헤르만 헤세의 소설 '데미안(Demian)'(1919)에 나온 이 명문은 전 세계 수많은 사람들의 자신을 찾아가는 여정을 이끌었다. 활자에서 가슴으로 뛰어드는 문장들을 눈앞에서 배우들의 연기로 생생하게 듣는다면, 마음의 울림과 감동이 더욱 클 것이다.
㈜라인컴퍼니 나일봉대표가 각색하여 제작 및 프로듀싱을 하는 연극 '데미안'(연출 김명환·)은 10월 21일부터 다음 해인 2017년 1월 15일까지 대장정을 시작한다. 1916년 독일 김나지움, 거리, 카페 등의 장소를 현재의 대학로 동숭무대소극장으로 옮겨왔다.
그곳에서 거닐고 말하는 인물들의 고민과 추구는 오늘을 사는 우리에게도 같은 고뇌와 성찰에의 필요를 일깨운다. 작중 싱클레어는 금기와 허락된 것 사이의 내적 갈등을 겪는다. 사춘기 시절 알퐁스 백을 만나 어두운 세계를 접하며 금기들과 허락된 것들 사이의 내적 갈등을 겪는다. 괴로워하던 그는 친구이며 지도자인 데미안을 통해 자기 자신에 이르는 길을 찾고 자아를 발견한다. 투쟁하여 껍질을 깨고 다시 태어난 것이다.
극중에서는 뒷골목 세계의 보헤미안 알퐁스 백과 싱클레어의 일화, 싱클레어가 데미안의 답을 찾아가는 이야기에 더하여, 원작에서는 없는 남장 여자 크나우어라는 인물이 새로 등장한다. 원작에 신선함을 더하는 새 인물의 투입으로 나일봉 프로듀서의 묘수를 읽어볼 수 있을 것이다.
출연진은 대학로에서 잔뼈 굵은 배우들뿐만 아니라 영화, 드라마, CF, 뮤지컬, 발레 등에서 활약한 배우들로 꾸렸다. 대사와 동작, 노래가 적절하게 어우러져 현장성과 감동을 증폭시킬 것이다.
배우는 300여명이 서류 및 오디션에 참가한 대학로 실력파 배우 9명을 선발하고 다른 배역들은 특별캐스팅을 했다. 싱클레어 역에 심하윤, 김태완,데미안역에 남자 데미안 이의령,여자 데미안 김유진, 알퐁스 역에 이유청, 이민수, 피스토리우스역에 원완규,이종박, 장형석, 에바부인역에 20년 실력파 배우로 활동하고 있는 김선경과 오슈윤, 조수현, 남장 여자인 크나우어역에 박유진, 주민경, 양지빈을 선정했다.
음악은 요한 세바스티안 바흐의 '마태 수난곡(St. Matthew Passion, 파이프오르간으로 연주하는 디트리히 북스테후데의 파사칼리아(Passacagila)'에 막스 레거의 곡이 배경 음악으로 분위기와 몰입도를 끌어올리며, 러시아 민요 '나홀로 길을 가네(Je Vais Seul Sur La Route)'를 합창곡으로 편곡하여 극 후반부에 전 출연진이 중후하게 불러 유럽시대적 고독과 동행한다.연극 데미안은 헤세의 시대적 성찰의 의지를 품고 세상으로 향할 것이다. 아래에는 연출을 맡은 김명환의 글 전문을 옮긴다.
"내 속에서 솟아 나오려는 것. 바로 그것을 나는 살아보려고 했다. 왜 그것이 그토록 어려웠을까."
학창시절 읽었던 헤르만 헤세의 데미안. 그리고 이십 년 가까운 시간이 지난 후에야 다시 펼쳐 보게 된 헤세의 글. 이 작품을 연극화한다는 것이 부담스럽지 않았다면 거짓말이겠죠. 어떡하면 헤르만 헤세의 글과 정신, 광기를 손상하지 않고 무대화 할 수 있을까, 온 힘을 다해 고민하고 있습니다.
시대성에 얽매이지 않는, 시간과 공간의 제약이 없는 ‘빛의 속도를 넘어선’ 공간을 무대 위에서 표현하고자 합니다. 그곳은 내가 원하는 대로 시간과 공간을 만들어 낼 수 있는 연옥(煉獄)과도 같은 공간이 되겠죠. 그런 곳에서야말로 헤르만 헤세의 광기는 숨을 내쉬고 생명을 얻을 수 있을 것 같습니다.
헤르만 헤세가 광기로 채워간 미쳐버린 1919년 유럽의 모습만이 이 극의 전부가 되진 않을 겁니다. 21세기를 살고 있는 우리가 보고 듣고 겪은 전쟁과 폭력들. 그리고 신념을 잃은 테러와 이유 없는 살인들로 가득한 미쳐버린 지금 이 세계의 모습 또한 무대 위에서 함께 심판받게 될 것입니다. 그런 곳이야말로 인류를 편견 없이 바라볼 수 있는 ‘연극의 공간’이 될 자격을 충분히 갖췄다 생각합니다. 그 세계가 지옥으로 떨어질지, 천국으로 갈지는 관객분들만이 심판 할 수 있을 겁니다.
편견 없이. 헤르만 헤세를 그리고 데미안을. 무대 위 배우들을. 색다른 무대 위 공기를. 새롭거나 혹은 좀 더 연극적인 해석들을 바라봐 주셨으면 합니다. 언젠가 내가 아니라 당신의 사랑이 나를 끌면, 그땐 내가 갈게요. 난 선물 같은 걸 주지는 않을 거예요. 쟁취되겠어요.
연극 데미안은 2016년10월21일 대학로 동숭무대소극장(150석)에서 한국초연 개막을 앞두고 있다. 개막과 더불어 다양한 이벤트를 진행 중이며, 먼저 사전 예약 할인 이벤트로 첫 개막공연 10월21일(금)_11월20일 공연 분에 한하여 9월30일까지 티켓 예약시 40% 할인과 11월21일_12월20일 공연 분에 한하여 개막전 10월18일까지 예매시 30% 할인이벤트를 진행하고 있다.티켓은 인터파크티켓과 대학로티켓닷컴에서 구매할 수 있다.
