[헤럴드POP=박수정 기자]“지나간 것은 지나간 대로 그런 의미가 있죠. 우리 다 함께 노래 합시다. 후회없이 꿈을 꾸었다 말해요” - ‘걱정 말아요 그대’ 가사 中
국민을 위로했던 노래다. 표절 논란으로 위로의 의미가 퇴색될까 아쉬운 마음부터 든다.
전인권의 곡 ‘걱정 말아요 그대’가 표절 논란에 휩싸였다. 26일 한 네티즌은 인터넷 커뮤니티를 통해 ‘걱정 말아요 그대’가 독일 그룹 블랙 푀스(Black Fooss)가 1971년 발표한 곡 ‘드링크 도흐 아이네 멧(Drink doch eine met)’가 유사하다고 지적했다.
얼핏 들으면 두 곡은 상당한 유사성이 있다. 한 음악 전문가는 “독일 곡을 들어보니 오히려 ‘에레스 뚜(Eres Tu)’라는 유명한 곡과 한 구간이 똑같다. 전반적으로 '걱정 말아요 그대'와 비슷하긴 하지만 이는 그 당시에 유행한 스타일”이라며 "이 같은 스타일은 기타나 피아노로 흥얼거리다 나오기 가장 좋은 멜로디다"고 말했다. 또한, "70~80년대는 표절 개념이 없어 외국곡을 번안하는 경우가 많았지만, '걱정말아요 그대'는 지난 2004년 발표된 곡으로 알고 있다. 표절 개념이 충분히 있을 때"라고 덧붙였다.
이날 표절 논란이 기사화되자 전인권과 ‘걱정 말아요 그대’가 실시간 급상승 검색어에 오르며 논란이 커지고 있다. 전인권은 자신의 페이스북을 통해 “나는 표절 안 한다. 마음대로 생각하시라. 괜찮다”라며 표절을 직접 부인했다.
전인권 또한 이 곡에 대한 애착이 컸다. 전인권은 오는 5월 개최하는 세종문화회관 콘서트 제목을 ‘새로운 꿈을 꾸겠다 말해요’라고 정했다. ‘걱정 말아요 그대’의 가사다. 전인권은 지난해 힘겨운 시기를 이겨낸 개인과 사회가 새봄 새로운 꿈을 꾸고 실현했으면 좋겠다는 바람으로 제목을 붙였다.
또한, 촛불 집회 당시 참가자들이 부른 ‘걱정 말아요 그대’ 떼창으로 느낀 감동을 전하기도 했다. 전인권은 최근 헤럴드POP과 인터뷰에서 “사람들이 노래할 때 '이 노래 좋은 노래인가 보다'라고 생각했다. 다른 공연과 다른 아주 큰 감동이 왔다. 이 사람들이 마음이 허전하고 비어있는데 그 와중에 같이 부를 수 있는 노래가 나와서 그런지 굉장히 열광적이었다. 뭉클했다”고 전했다.
표절은 원곡자가 직접 표절이라고 지적하지 않는 한 표절이라고 단정할 수 없다. ‘걱정 말아요 그대’는 표절 여부를 떠나서 국민을 위로했던 의미 있는 노래에 흠집이 생겨 아쉬움이 남는다.
