[헤럴드POP=김은정 기자] 윤태호 작가의 웹툰 '미생'이 일본에서 번역판으로 발매된다.
일본 팝 문화 전문 매체 나타리에 따르면 일본에서 드라마화가 결정된 '미생'이 유명 서적사 고단샤를 통해 '未生-ミセン(미생)'이란 제목으로 정식 번역판을 출시된다.
'미생' 일본어판 코믹스는 총 9권으로 구성되어 원작과 같은 컬러판으로 간행된다. 오는 23일 1~3권이 발매되며 이후 순차적으로 발매될 예정이다.
각 책에는 응모권이 붙어있으며, 전권 응모권을 모아 응모한 사람 중 추첨을 통해 10명에게 한국 드라마 '미생' 1~10화를 수록한 DVD-BOX1을 증정한다.
일본에서 '미생'에 갖는 관심은 뜨겁다. 코믹스 정식 번역판 이전에 드라마 리메이크가 결정됐다. 쟈니스 소속 아이돌 '헤이세이점프'(HeySayJump)의 멤버 나카지마 유토가 주인공으로 낙점된 일본판 미생 'HOPE~기대 제로의 신입사원'은 오는 7월 17일부터 매주 월요일 밤 9시 후지TV를 통해 방송된다.
바둑이 인생의 전부였던 장그래가 프로입단에 실패한 후, 냉혹한 현실에 던져지면서 벌어지는 이야기를 그려 많은 사람의 공감을 끌어냈던 드라마 '미생'은 한국에서도 단행본 누계 200만 부의 판매량을 돌파한 인기작이다.
